요름 축제

지난 토요일에 일본의 요름 축제는 (재미)있었어요.

제 남자 친구하고 일본의 초등학교에 갔어요.

일본의 음식, 일본의 음악 그리고 일본의 상연 있었어요.

(일본 음식, 일본 음악…일본 공연도 있었어요.)

*** 공연is used more oftenly
공연 (公演) 단어장에 추가
a public performance[exhibition].~하다  perform publicly[before an audience]; play; give; exhibit; [연극 따위를] present; stage; put on the stage.

상연 (上演) 단어장에 추가
dramatic presentation; presentation[staging] ((of a play)); performance.~하다  put[present] ((a play)) on the stage[boards]; represent[mount, get up] ((a play)); put on[up] ((a new play)); stage ((a drama)); play ((a drama)) on the stage.

힙합도 상연했어요. (힙합도 공연했어요. )

사람들이 일본의 복장을 입었어요.

일본의 복장은 이름이 유가타에요.(에요à예요).

저는 유가타는(는—>를) 입고 십었어요 그러나 가지고 없었어요.

(가지고 있지 않아요).

요름 축제는 재미 있었어요.

다음 년은 또 저는 가고 십어요. (다음 해에 저는 또 가고 십어요.)

한국 일기

지난 주말에 저는 남자 진구하고 치앙마이(Chiang Mai)에 갔어요.

매일 비 오는 날. 그래서 날씨가 안 촣았어요.

하지만 지간은 참 촣아핬어요. 더욱이 남자 진구하고 여행을 반갑았어요.

저희 사진은 도이수티프(Doi Suthep)에서 타았어요.

사진가 어때요?

*

*

수정했어요

지난 주말에 저는 남자친구하고 치앙마이(Chiang Mai)에 갔어요.
매일 비가 왔어요. 그래서 날씨가 안좋았어요.
하지만 좋은 시간을 보냈어요(spend good time).

게다가 (besides) 남자 친구와의 여행이라서 더 좋았어요.
(*** 이라서 because + noun)
이 사진은 도이수티트(Doi Suthep)에서 찍었어요.
사진이 어때요?

선생님: 사진이 너무 잘나왔어요. (나오다-> come out 잘-> well)
머리: 감사합니다.